De acuerdo al informe, los caudales establecidos son a todas luces insuficientes para lograr que estos ríos cumplan sus funciones ambientales y que no cumplimentarán el buen estado ecológico de estos ríos para 2015 incumpliendo la Directiva Marco del Agua.
En el caso del Cinca, aguas abajo de El Grado, con unos caudales medios naturales de unos 46 m3/s , la suelta de 1 m3/s de media aprobada por la resolución de la CHE supone una burla y Ecologistas en Acción se pregunta ¿Alguien, cree que con estos caudales se puede mantener un sistema fluvial como el del Cinca y toda su diversidad?.
Los caudales establecidos se encuentran lejos de las propuestas realizadas en diferentes estudios donde, a través de métodos hidrológicos o de hábitat potencial se proponen caudales de mantenimiento más propicios para mantener el río en un buen estado ecológico, por estos motivos Ecologistas en Acción denuncia que estos volúmenes establecidos son más unos “caudales de conveniencia” , dados por la negociación que la propia CHE ha intentado consensuar con los “dueños” de las concesiones actuales, que caudales ecológicos propiamente dichos, aunque se hagan pasar por ellos y que vulneran la Legislación de Aguas, pues el Cinca es un Lugar de Importancia Comunitaria y los caudales ecológicos deben ser "los apropiados para mantener o restablecer un estado de conservación favorable de los hábitat o especies, respondiendo a sus exigencias ecológicas y manteniendo a largo plazo las funciones ecológicas de las que dependen."
